Matterhorn Glacier Paradise

Am 23. Dezember 1979 schwebten die ersten begeisterten Gipfelstürmer auf das Matterhorn glacier paradise. Transportiert wurden sie in einer der beiden 100-Personenkabinen der Pendelbahn, die auch heute noch in Betrieb ist. Seither haben Abertausende Menschen die Gletscherwelt am Matterhorn glacier paradise besucht. Allein 2017 waren es über 425‘000 Personen, hauptsächlich aus der Schweiz, Deutschland und Grossbritannien. Somit liessen sich rund 20% Prozent der Touristen (bei rund 2 Mio. Übernachtungen), die Zermatt besucht haben, eine Fahrt auf das Matterhorn glacier paradise nicht entgehen. Neben dem Gornergrat ist das Matterhorn glacier paradise somit ein äusserst beliebtes Ausflugsziel für Gäste aus aller Welt.

Le 23 décembre 1979, les premiers étés enthousiastes ont flotté jusqu'au paradis glaciaire du Cervin. Ils ont été transportés dans l'une des deux cabines de 100 personnes du téléphèrique, toujours en service aujourd'hui. Depuis lors, des milliers et des milliers de personnes ont visité le monde des glaciers au paradis des glaciers du Cervin. Rien qu'en 2017, il y avait plus de 425000 personnes, principalement de Suisse, d'Allemagne et de Grande-Bretagne. Cela signifie qu'environ 20% des touristes (avec environ 2 millions de nuitées) qui ont visité Zermatt n'ont pas manqué un voyage au paradis du glacier du Cervin. En plus du Gornergrat, le paradis du glacier du Cervin est une destination extrêmement populaire pour les clients du monde entier.

Um der grossen Beliebtheit des hochalpinen Ausflugsziels gerecht zu werden, wurde eine neue beeindruckende Bahn erstellt: der Matterhorn glacier ride. Von 2016 bis 2018 arbeiteten die Zermatt Bergbahnen intensiv an der Umsetzung dieses einzigartigen Projekts, das nahtlos an die vielen touristischen Innovationen von Zermatt anschliesst. Damit wurde das Matterhorn glacier paradise als Ausflugsziel noch attraktiver, nicht nur für Skifahrer und Bergsteiger, sondern auch für Gäste, die einfach das phantastische Panorama auf dem höchsten mit einer Bahn erschlossenen Berg Europas geniessen wollen.

Afin de rendre justice à la grande popularité de la destination d'excursion de haute montagne, un nouveau téléphérique impressionnant a été construit: la balade sur le glacier du Cervin. De 2016 à 2018, Zermatt Bergbahnen a travaillé de manière intensive sur la mise en œuvre de ce projet unique, qui se connecte de manière transparente aux nombreuses innovations touristiques de Zermatt. Cela a rendu le paradis du glacier du Cervin encore plus attrayant en tant que destination d'excursion, non seulement pour les skieurs et les alpinistes, mais aussi pour les clients qui souhaitent simplement profiter du panorama fantastique sur la plus haute montagne d'Europe accessible en Téléphèrique.

MATTERHORN GLACIER
RIDE DIE HÖCHSTE 3S BAHN DER WELT

Seit der Wintersaison 2018/19 führt die modernste und höchste 3S Bahn der Welt auf das Klein Matterhorn. Sie vereint modernste Technik mit Top-Design. Dies erhöht den Fahrkomfort, macht die Bahn stabiler, minimiert die notwendigen Wartungsarbeiten und erhöht die Lebensdauer der einzelnen Komponenten. Eine technische Höchstleistung.
Die Dreiseilumlaufbahn der Zermatt Bergbahnen AG verbindet die Station Trockener Steg mit dem Matterhorn glacier paradise auf 3'821 Metern Höhe. Für den Bau des 3‘940 Meter langen Matterhorn glacier ride zeichnet sich der Seilbahnhersteller LEITNER ropeways verantwortlich.

Depuis la saison d'hiver 2018/19, la télépherique 3S le plus moderne et le plus haut du monde mène au Klein Matterhorn. Il combine la dernière technologie avec un design haut de gamme. Cela augmente le confort de conduite, rend la chenille plus stable, minimise les travaux d'entretien nécessaires et augmente la durée de vie des composants individuels. Une prouesse technique.

La télécabine à trois câbles par Zermatt Bergbahnen AG relie la station Trockener Steg au paradis du glacier du Cervin à une altitude de 3821 mètres. Le fabricant de téléphériques LEITNER ropeways est responsable de la construction de la randonnée sur le glacier du Cervin, longue de 3 940 mètres.

Restaurant

“En Güete” im höchstgelegenen Bergrestaurant Europas! Auf sage und schreibe 3‘883 m ü.M. liegt das Restaurant Matterhorn glacier paradise. Man kann sich gut vorstellen, welchen Ausblick man von dort oben beim Essen durch die grossen Panoramafenster hat: Die Crème de la Crème der Schweizer Alpengipfel versammelt sich rund um das Klein Matterhorn, auf dem das Restaurant – gemeinsam mit der höchsten Bergstation Europas – thront.

«Bon appétit» dans le restaurant de montagne le plus élevé d'Europe! Le Restaurant Matterhorn glacier paradise se trouve à pas moins de 3'883 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est facile de s’imaginer la vue qui s’offre à vous pendant le repas, par de vastes fenêtres panoramiques: la crème de la crème des sommets alpins suisses, regroupés en cercle autour du Petit Cervin, où trône le restaurant et sa station supérieure à des records d’altitude.

Sommerski

Es ist Sommerzeit, die Sonne steht hoch am Himmel, doch am Theodulgletscher ob Zermatt herrschen winterliche Verhältnisse. Wer morgens beizeiten aufsteht, kann auch in den Sommermonaten bis zur Mittagszeit Skifahren, Snowboarden oder Freestylen - einfach Sommerskifahren auf höchstem Niveau und das mit Ausblick auf das Matterhorn! Europas höchstgelegenes und grösstes Sommerskigebiet bietet bis zu 21 km Pisten. Auch die Freestyle-Fans können sich freuen, denn der Sommer Snowpark Zermatt ist einer der höchsten Freestyle-Spots der Alpen und zählt zu den besten Snowparks im Alpenraum.

L’été est arrivé, le soleil brille haut dans le ciel et pourtant, de splendides conditions hivernales règnent au glacier du Théodule. En été, les lève-tôt ont le privilège de pratiquer jusqu’à midi le ski, le snowboard et le freestyle. Le domaine skiable le plus étendu et le plus élevé d’Europe offre jusqu’à 21 km de pistes. Même les inconditionnels de freestyle s’y sentent au paradis, car le parc de snow estival de Zermatt est l’un des plus élevés et des meilleurs de l’arc alpin.

Panorama Paradise

Wie ein Alpenparadies wohl aussehen muss? Wahrscheinlich ziemlich genau so wie das Matterhorn glacier paradise: 3‘883 Meter erreicht der Peak mit der höchstgelegenen Bergstation Europas. Mit dem Gipfellift geht's hoch auf die 360-Grad-Aussichtsplattform. Der Ausblick von dort: paradiesisch!
Unglaubliche 38 Viertausender und 14 Gletscher erblickt man von der Plattform aus. Was in Zermatts Gletscherparadies natürlich ebenfalls nicht fehlen darf: ein echter Gletscher-Palast! Obendrauf gibt's eine Cinema Lounge, feine Kulinarik, herrliche Skipisten, und etwas unterhalb auf Trockener Steg oder Schwarzsee Wanderwege und Biketrails. Und dazu zahlreiche aussergewöhnliche Erlebnisse das ganze Jahr über.

Cela doit ressembler à un nirvana alpin? Aucun doute, il ne peut s’agir que de Matterhorn glacier paradise: un pic qui culmine à 3883 mètres, atteignable par la station d’altitude la plus élevée d’Europe. Ensuite, avec l’ascenseur du sommet qui monte jusqu’à une plateforme panoramique sur 360 degrés admirez une vue paradisiaque!
Depuis là, on aperçoit 38 quatre mille mètres et pas moins de 14 glaciers. Ce paradis de Zermatt ne serait pas complet sans son authentique palais de glace! On y apprécie encore un Cinema Lounge, des délices culinaires, de merveilleuses pistes de ski et, peu au-dessous de Trockener Steg ou de Schwarzsee, des chemins de randonnée et des pistes pour VTT. Sans oublier une multitude d’événements extraordinaires toute l’année...

Sonnenaufgänge auf dem Kleinen Matterhorn

Wer früh auf den Beinen ist, erlebt auf dem Kleinen Matterhorn atemberaubende Sonnenaufgänge. Insbesondere das Matterhorn welches als erstes das Sonnenlicht berührt, die hinter dem Monte Rosa Massiv hervordringen, kommt besonders zur Geltung. Als beste Jahreszeit eignet sich der Spätsommer, da hier die Dämmerungen kurz, aber Intensiv sind.

Ceux qui se lèvent tôt peuvent profiter de levers de soleil à couper le souffle sur le Petit Cervin. En particulier, le Cervin, qui est le premier à être touché par la lumière du soleil qui émerge de derrière le massif du Mont Rose, prend tout son sens. La meilleure période de l'année est la fin de l'été, car le crépuscule est court mais intense.